Subscription Plans

Subscribe to
The Saigon Times

Saigon Times Group is a leading Vietnamese media organization with prestigious business and consumer publications. After three decades of development, we have built a good reputation through our publications on economy, business and markets for Vietnamese and foreign readers.

Basic

Free

  • Free access to daily domestic news, podcasts and videos

Premium

$5 $1 /month
(VND 23,900)
Monthly Annual

  • Unlimited access to domestic news, podcasts, videos and magazine articles on current social / economic / trade / investment issues, commodity / financial/securities markets, M&A activity, FDI, local and foreign business communities and more.

AUTOMATIC RENEWAL REMINDER

  • Your payment method will then be automatically charged ₫ 899.000 every 365 days thereafter.
  • Your subscription will continue until you cancel.
  • You can cancel by using My account. Under My account, select "Unsubscribe" and then follow the instructions to cancel.
  • You can notify us of your intent to cancel at any time during your billing period. Cancellations take effect at the end of your current billing period.

Subscription Plans

Subscribe to
The Saigon Times

Saigon Times Group is a leading Vietnamese media organization with prestigious business and consumer publications. After three decades of development, we have built a good reputation through our publications on economy, business and markets for Vietnamese and foreign readers.

Basic

Free

  • Free access to daily domestic news, podcasts and videos

Premium

$5 $1 /month
(VND 23,900)
Monthly Annual

  • Unlimited access to domestic news, podcasts, videos and magazine articles on current social / economic / trade / investment issues, commodity / financial/securities markets, M&A activity, FDI, local and foreign business communities and more.

AUTOMATIC RENEWAL REMINDER

  • Your payment method will then be automatically charged ₫ 899.000 every 365 days thereafter.
  • Your subscription will continue until you cancel.
  • You can cancel by using My account. Under My account, select "Unsubscribe" and then follow the instructions to cancel.
  • You can notify us of your intent to cancel at any time during your billing period. Cancellations take effect at the end of your current billing period.
28.9 C
Ho Chi Minh City
Friday, July 4, 2025

NA deputies propose combining seven environment licenses into one

Must read

HCMC – Many National Assembly (NA) deputies have proposed integrating seven types of administrative procedures related to the environment into one license, heard an NA Full-Time Deputies conference held on September 4 to discuss the draft revised Law on Environmental Protection.

The seven types include certification for completed environmental protection project, certification for discharging wastewater into water sources (regulated in the Law on Water Resources), certification for releasing wastewater into irrigation systems (in the Law on Irrigation) and certification for meeting requirements on environmental protection to import scrap for production.

The remaining three licenses are certification for harmful waste treatment, registration for discharging harmful waste and certification for industrial emissions.

The Ministry of Natural Resources and Environment said that the integration would simplify administrative procedures, adding that these licenses are granted based on environmental impact assessment reports while the regulations on management of wastewater are similar.

Agreeing with the integration, NA Deputy Tran Thi Quoc Khanh said it was unnecessary to issue too many licenses, the local media reported.

The revised Law on Environmental Protection should feature one license which is integrated from seven others and eliminate some relevant regulations in the Law on Water Resources and the Law on Irrigation, according to Nguyen Sy Cuong, deputy head of the NA Foreign Relations Committee.

The regulations on the management of wastewater in the above-mentioned licenses are similar, so firms which discharge wastewater have to be subject to two administrative procedures with similar contents, said Minister of Natural Resources and Environment Tran Hong Ha.

The draft revised Law on Environmental Protection will be considered by the National Assembly at the tenth sitting of the 14th National Assembly.

More articles

Latest articles